Straight stitching, Düz dikiş, Прямая строчка – Инструкция по эксплуатации SINGER Brilliance 6160
Страница 37
37
STRAIGHT STITCHING
ПРЯМАЯ СТРОЧКА
DÜZ DİKİŞ
Straight stitch is most frequently used for all types of sewing. Let’s begin by following the
steps below.
NOTE: Based upon the weight of the fabric, slight “fi ne tuning” of the tension
may be desired.
A.Thread tension control
B. Reverse stitch button
C. Presser foot lifter
1.SETTINGS
Presser foot - General Purpose Foot
Thread tension control - 5
6. First turn the handwheel toward you (counter-clockwise) until the needle is at its highest
position. Raise the presser foot, draw materials to the rear and cut off excess thread
with the thread cutter located on the bottom of face cover as shown.
2. Pull both threads under the presser foot toward the back of the machine, leaving about 6”
(15cm) clear.
3. Place the fabric under the presser foot and lower the presser foot lifter.
4. Turn the hand wheel toward you (counter-clockwise) until the needle enters the fabric.
5. Start the machine. Guide the fabric gently with your hands. When reaching the edge of
the material, stop the sewing machine.
NOTE: To secure the stitching and avoid raveling, press the reverse stitch switch
and sew a few stitches at the start and end of the seam.
NOTE: The Needle Plate has both Metric and Inch Markings as an aid for guiding
your fabric when sewing a seam.
1.НАСТРОЙКИ
Прижимная лапка – универсальная
Регулятор натяжения верхней нити – «5»
Прямая строчка чаще всего используется для всех типов шитья. Давайте начнем,
выполняя следующие действия.
ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от толщины ткани может потребоваться
небольшая корректировка натяжения нитей.
A . Регулятор натяжения верхней нити
B . Кнопка шитья в обратном направлении
C. Рычаг подъема прижимной лапки
6. Поворачивайте маховик на себя (против часовой стрелки), пока игла не станет
в крайнее верхнее положение. Поднимите прижимную лапку, извлеките
материал, потянув назад, и обрежьте лишние нитки с помощью ножа,
расположенного в нижней части боковой панели, как показано на рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ: На игольной пластине нанесены как метрические отметки, так и
значения в дюймах, помогающие направлять ткань во время шитья.
2. Проведите обе нити назад под прижимной лапкой, оставив около 15 см.
3. Подложите ткань под лапку и опустите рычаг прижимной лапки.
4. Поворачивайте маховик на себя (против часовой стрелки), пока игла не войдет в ткань.
5. Нажмите на педаль, и машина начнет шить. Аккуратно направляйте ткань
руками. Достигнув края материала, остановите машину.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание распускания шва нажмите на кнопку шитья в
обратном направлении и прошейте несколько стежков в начале и в конце
строчки для закрепки.
100 stitch model :
80 stitch model :
60 stitch model :
00
00
00