SINGER Brilliance 6160 - Инструкция (Страница 21)

21
Your fabric will determine the choice of a needle and thread. The following table is a
practical guide to needle and thread selection. Always refer to it before a new sewing
project. In most cases, you will use the same size and type of thread in the bobbin as in
the top thread supply.
* For best sewing results, always use a SINGER branded needle.
FABRICS THREAD NEEDLES
The fabrics below can be of any fi ber: cotton, linen, silk, wool, synthetic,
rayon, blends. They are listed as examples of weight.
Light-Weight
Batiste
Chiffon
Crepe
Medium-Weight
Corduroy Flannel
Gabardine / Gingham
Linen / Muslin
Wool Crepe
Medium-Heavy
Bonded Wovens
Canvas / Coating
Denim / Duck
Sailcloth
Knits
Bonded Knits
Double Knit
Jersey / Tricot
Cotton-wrapped / Polyester
100% Polyester
* Mercerized Size 40
* "Heavy Duty"
Cotton-wrapped / Polyester
100% Polyester
* Mercerized Size 60
Cotton-wrapped Polyester
100% Polyester
* Mercerized Size 50
Nylon
Cotton-wrapped
Polyester
Polyester
Nylon
2020
red shank
2020
red shank
2020
red shank
2045
yellow shank
11/80
orange band
14/90
blue band
16/100
purple band
18/110
yellow band
TYPE SIZE
11/80
orange band
14/90
blue band
16/100
purple band
Используемая ткань определяет выбор иглы и нити. Следующая таблица является
практическим руководством по подбору нитей и игл. Всегда обращайтесь к ней
до начала нового проекта. В большинстве случаев Вы будете использовать тот
же размер и тип нити на шпульке, что и на катушке.
* Не используйте на эластичных тканях.
* Для получения отменных результатов всегда используйте фирменные иглы SINGER®.
NEEDLE, THREAD AND FABRIC CHART
ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ ТКАНЕЙ, НИТЕЙ И ИГОЛОК
ТКАНИ НИТИ ИГЛЫ
Следующие ткани могут быть изготовлены из любых волокон:
хлопка, льна, шелка, шерсти, синтетики, вискозы, а также
смесей. Они приведены в качестве примера плотности.
Легкие
Батист
Шифон
Креп
Средне-
плотные
Вельвет / Фланель
Габардин / Гинем
Лен / Муслин
Шерстяной креп
Плотные
Многослойные ткани
Холст / Пальтовая ткань
Джинсовая ткань
* Парусина
* Брезент
Knits
Дублированный трикотаж
Двойной трикотаж
Джерси
Трикотаж
Хлопок с полиэфирной
оплеточной нитью
100% полиэстер
* Мерсеризованная ткань,
размер 40
Ткани повышенной прочности
Хлопок с полиэфирной
оплеточной нитью
100% полиэстер
* Мерсеризованная ткань,
размер 60
Хлопок с полиэфирной
оплеточной нитью
100% полиэстер
* Мерсеризованная ткань,
размер 50
Хлопок с полиэфирной
оплеточной нитью
Полиэстер
Нейлон
2020
красный
черенок
2020
красный
черенок
2020
красный
черенок
2045
желтая
черенок
11/80
оранжевая
полоса
14/90
синяя полоса
16/100
фиолетовая
полоса
18/110
желтая полоса
ТИП РАЗМЕР
11/80
оранжевая
полоса
14/90
синяя полоса
16/100
фиолетовая
полоса