Samsung DVD-VR336 - Инструкция (Страница 162)

Спец1альн1 функцП'
запису ^
'1 ( ( I I №
Поки запис тривае, можна переглядати зображення з
¡ншого Hocifl або додавати певний час до тривалост1
запису.
1 Перегляд ¡ншого каналу
Якщо п!д час запису перегляд в!дбуваеться через
антенний вх!д, натисн1ть кнопку ТУ/УСЯ на пульт! ДК.
Ув!мкн!ть програму, яку бажаете переглянути. Якщо п!д
час запису перегляд в!дбуваеться через ауд!о/в!деовх!д,
зм!н!ть параметр входу телев!зора з АУ на антену.
Ув!мкн!ть програму, яку бажаете переглянути.
Коп1ювання на DVD
або на в1деокасету
'( IŒ) »
Ви можете виконати коп¥ювання з DVD на в¥деокасету або
з в¥деокасети на DVD.
Перев¥рте залишок часу на в¥деокасет¥ i на диску.
I Коп1ювання з диску DVD на
в
1
деокасету
2
3
4
Перегляд зображення з ¡ншого нос¥я п¥д
час запису
Ви можете переглядати зображення з диску
DVD п¥д час запису на в¥деокасету, або з
в¥деокасети п¥д час запису на диск DVD.
• П¥д час запису на в¥деокасету, вставте диск DVD у
деку DVD. Вив¥д автоматично переключиться на D v D i
розпочнеться в¥дтворення.
• П¥д час запису на диск DVD, вставте в¥деокасету у
деку в¥деомагн¥тофона. Вив¥д автоматично
переключиться на в¥деомагн¥тофон i розпочнеться
в¥дтворення. (Т¥льки у тому випадку, якщо в¥деокасета
не мае запоб¥жного упору.)
Зб¥льшення часу запису
Зверн¥ться до розд¥лу “Виконання запису
одним натисканням (OTR)”. (Див. стор. 62)
Одночасний запис на диск DVD i на
в¥деокасету
Ви можете одночасно записувати на диск DVD
i на в¥деокасету, але обидва режими запису
необх¥дно настроювати окремо.
• Hатиcнiть на кнопку
DVD / VCR
для переведення
пристрою у режим DVD або вiдеoмагнiтoфoну.
Виберiть режим AV-входу (PR, AV1, AV2, AV3 або DV).
Для DVD або вiдеoмагнiтoфoну.
• Виберiть режим запису для DVD або вiдеoмагнiтoфoна.
• Hатиcнiть на кнопку REC для DVD або вiдеoмагнiтoфoна.
■ Коли комб!нований DVD-рекордер з вбудованим
в!деомагн!тофоном п!дключений до Вашого телев!зора
П рим !т ка з використанням кабелю S-Video або компонентного
в!деокабелю, екран в!дтворення в¥деокасети не буде
в!дображено п¥д час запису DVD.
■ Ви не можете одночасно виконувати запис з к!лькох
канал¥в.
■ DVD i в!деомагн1тофон не можуть розпочати запис у
один i той самий час. Спочатку необх¥дно встановити
один режим для початку запису, а пот¥м ¥нший.
■ Одночасний запис в¥д вх¥дного сигналу DV
неможливий.
1
(Режим VR)
Коли пристр ¥ й знаходиться у режимi зупинки,
натиcнiть на кнопку
MENU
.
2 Hатиcнiть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати
Копировать
, пот ¥ м натиcнiть на кнопку
OK
або ► .
(DVD-Recorde? Копировать II
О ..............V 1
Ij|)S0^|DVD - -> VCR Л
VCR - -> DVD
ftЧ!е | l.
^^Программа
S Настройка
^Копировать 1
<>-ПЕРЕХ. ©>OK ОВОЗБР. ШВЫХОД
3 Hатиcнiть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати
DVD --> VCR
, пот ¥ м натиcнiть на
кнопку
OK
або ► .
О
4 Натисн!ть на кнопки АТ для того, щоб вибрати
Редактировать список копирования
, пот!м
натисн!ть на кнопку ОК або ► .
УкраУнська - 67