Samsung DVD-VR336 - Инструкция (Страница 126)

Настроювання опц1й
мови ^
4
I'
Якщо Ви заздалег!дь встановите мову звукового
супроводження, меню диску i екранного меню, кожного
разу при перегляд¥ ф¥льму вони будуть з’являтися
автоматично.
Якщо обрану мову не записано на диску, буде обрано
ориг¥нальну, попередньо записану мову.
1 Коли пристр¥й знаходиться у режим¥
зупинки/в¥дсутн¥й диск, натисн¥ть на кнопку
MENU.
2 HaiMOMiib на кнопки АТ для того, щоб
вибрати Настройка, пот¥м натисн¥ть на кнопку
OK або ►.
Пропрамма [Система
|Нас^ройк^ I Установка часов
Язык
— Звук
Видео
Родительск. контроль е Т
Установка
-«>ПЕРЕХ. »СК ОВОЗБР.
3 Натисн¥ть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати Язык, пот¥м натисн¥ть на кнопку OK
або ►.
Буде в¥дображене меню настроювання мови.
Натисн¥ть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати необх¥дну мовну опц¥ю, пот¥м
натисн¥ть на кнопку OK або ►.
I rnwDJRecoTje?
© Нет диска 1
Звук |[OригиHaпHH 1
1 Субтитры
J FranHais
Меню диска
- Экранное меню р,р а ц 0 |
_ Субтитры DivX Italiano
Nederlands
Korean ^
(. S’OK OB03BP. HD выход
* Аудио: Для мови звукового супроводження
диску.
* Субтитры: Для субтитр!в, записаних на диску.
* Меню диска: Для меню диску, яку м!ститься на
диску.
> Экранное меню:
Для екранного меню Вашого комб!нованого
DVD-рекордера з вбудованим
в!деомагн1тофоном.
* Субтитры DivX : Виб!р мови субтитр!, DivX,
що п!дтримуються, залежно
в!д рег!ону.
Western
Африкаанс, Баскська, Каталонська, Датська, голандська,
Англ¥йська, Фарерська, Ф¥нська, французька, Н¥мецька,
1сландська, 1ндонез¥йська, 1тал¥йська, Малайська, Норвезька,
Португальська, 1спанська, Суах¥л¥, Шведська
Central
Англ¥йська, Албанська, Хорватська, Чеська,
Угорська, Польська, Румунська, Сербська
(латинь), Словацька, Словенська
Greek Англ¥йська, грецька
Cyrillic Англ¥йська, Азербайджанська, Б¥лоруська,
Болгарська,, Казахська, Македонська, Рос¥йська,
Сербська, Татарська, УкраУнська, Узбецька
5
Прим¥тка
Натисн¥ть на кнопки АТ для того, щоб
вибрати необх¥дну мову, пот¥м натисн¥ть на
кнопку OK або ►.
I Натисн!ть на кнопку RETURN або на кнопку ◄ для
повернення до попереднього меню. Натисн¥ть на
кнопку MENU для виходу з меню.
I Обрана мова з’явиться т¥льки, якщо вона е
на диску.
I Якщо мову субтитр!, в!дображено битим
шрифтом, зм!н!ть Субтитри DivX на в!дпов!дний
рег!он. Якщо це не допомогло, формат не
п!дтримуеться.
О
5
о
§
УкраУнська - 31
Язык
выход