Samsung DVD-HR720 - Инструкция (Страница 136)

о
VO
О
О.
о
I-
са
3"
о
ЗАХИСТ В1Д К0П1ЮВАННЯ
• Багато DVD-flMCKia мають захист в1д коп1ювання.
Через це, Ви повинн¥ п¥дключати Ваш DVD-
рекордер з¥ вбудованим жорстким диском
напряму до Вашого телев¥зора, а не до
в¥деомагн¥тофона. Результатом п¥дключення до
в¥деомагн¥тофону буде спотворення зображення
з DVD-дискiв, як¥ мають захист в¥д коп¥ювання.
• Даний продукт включае технолог¥ю захисту
авторських прав, яку захищено патентними
формулами певних патент¥в США i ¥ншими
правами ¥нтелектуально
1
власност¥, як¥ належать
корпорац¥| Macrovision та ¥ншим
правовласникам. Використання дано! технолог¥|
захисту авторських прав повинно бути
дозволене корпорац¥ею Macrovision, i
призначене для домашнього та ¥нших
обмежених використань з перегляду, якщо це
яким-небудь ¥ншим чином не дозволене
корпорац¥ею Macrovision. 1нженерний анал¥з або
демонтаж заборонен¥.
Ч____________________________________________ /
Захист
Даний DVD-рекордер з¥ вбудованим жорстким
диском дозволяв Вам захистити контент, записаний
на ньому, як описано нижче.
* Програмний захист: Див. стор. 94 “Блокування
(Захист) еп¥зоду”
* Захист з допомогою диску: Див. стор. 119 “Захист диску”
* Диски DVD-RAM/-RW/-R, як¥ несум¥сн¥ з
форматом DVD-VIDEO не можуть в¥дтворюватись
на даному продукт¥.
* Для отримання б¥льш детально! ¥нформац¥! з
приводу запису DVD-диску, проконсультуйтесь з
виробником Вашого диску DVD-RAM/-RW/-R.
* Використання диск¥в DVD-RAM/-RW/-R погано!
якост¥ може призвести до наступних неоч¥куваних
проблем, як¥ включають, без обмежень, в¥дмову
п¥д час запису, втрату записуваних або
редагованих матер¥ал¥в або пошкодження
рекордера.
Формат диску
Використання диск1в з файлами у формат! MP3
' Можливе в¥дтворення файл¥в MP3, записаних у
формат¥ UDF, ISO9660 або JOLIET на диски CD-R,
D v D-R/RW/ r A m , жорсткий диск.
' Можливе в¥дображення лише MP3-файлiв з
розширенням “.mp3” або “.MP3”.
' У MP3-файлiв, записаних у систем¥ VBR (Variable
Bit Rates), в¥д 32 кб/с до з2о кб/с, можливе
обр¥зання звуку.
' В¥дтворюваний д¥апазон б¥трейту знаходиться у
д¥апазон¥ в¥д 56 кб/с до 320 кб/с.
' Прилад може працювати максимум з 1500 файл¥в i
1000 субдиректор¥ями у директор¥!.
Використання диск!в з файлами у формат! JPEG
Можливе в!дтворення файл!в JPEG, записаних у
формат! UDF, ISO9660 або JOLIET на диски CD-R,
DVD-R/RW/RAM, жорсткий диск.
Можливе в!дображення лише JPEG-файлiв з
розширенням “.jpg” або “.JPG”.
Прилад може працювати з максимум 4500 файл!в i
1000 субдиректор!ями у директор!!.
Формати MOTION JPEG i прогресивний JPEG не
п!дтримуються.
Ви(ористаннядиаКв з файлами у формат! MPEG4
Disc : CD-RW/-R, DVD-RAM/-RW/-R
Можуть в!дтворюватись файли у формат! MPEG4 з
наступними розширеннями. : .avi, .divX, .AVI, DivX
Формат кодеку MPEG4: DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x
DivX-Pro (без QPEL ! GMC)
Доступн! ауд!оформати : “MP3”, “MPEG”, “WMA”,
“LPCM”, “AC3”
П!дтримуван! формати файл!в субтитр!в: .smi, .srt,
.sub, .psb, .txt, .ass
DVD-RW (режим VR)
Формат, який використовуеться для записування
даних на диск DVD-RAM або DVD-RW. Ви можете
записувати по к¥лька еп¥зод¥в, виконувати
редагування, видалення, часткове видалення,
створення списк¥в файл¥в для в¥дтворення i т.д.
Диск, записаний у даному режимi, може не
вiдтворюватись на ¥
снуючому DVD-рекордерi з ¥
вбудованим жорстким диском.
DVD-RW (режим V)
Даний формат використовуеться для запису даних
на диски DVD-RW або DVD-R. Диск може
вiдтворюватись на ¥
снуючому DVD-рекордерi з ¥
вбудованим жорстким диском лише п ¥ сля
фiналiзацl!.
Якщо диск було записано у режимi Video (Вiдео)
на рекордерi ¥ ншого виробника i його не було
фiналiзовано, в ¥ н не може вiдтворюватись або
бути дозаписаний на даному рекордерi.
6 - Ukrainian