Samsung DVD-HR720 - Инструкция (Страница 135)

Ауд1о компакт-диск BiflTBopeHHfl i sanMcyeaHHfl диск1в DVD- RW
Дуд1одиск, на якому записано звук у формат! PCM
3 частотою 44,1 кГц.
В!дтворюе звук на дисках CD-R i CD-RW,
записаних у формат! CD-DA.
Пристр!й може бути не в змоз! в!дтворити деяк!
диски CD-R або C d -RW через умови ix
записування.
||иискЯС|Д;^Д^
Використовуйте диски CD-R/RW обсягом 700 Мб
(80 хвилин). Якщо можливо, не використовуйте
диски обсягом 800 Мб (90 хвилин) або б!льше,
оск!льки вони можуть не в!дтворюватись.
Якщо диск CD-R/RW не був записаний з закриттям
сес!|, можлива затримка на початку в!дтворення
\
можуть в!дтворюватись не вс! записан! файли.
На даному пристроТ можуть не в!дтворюватись
деяк! диски CD-R/RW, в залежност! в!д того, який
пристр!й використовувався для Тх записування.
Для контенту, записаного на нос!Т CD-R/RW з CD-
диск!в для вашого особистого використання,
здатн!сть до в!дтворювання може залежати в!д
контенту ! диску.
Biдтвopeннfl i sanËcyaaHHfl диск¥в DVD-R
Як т!льки диск DVD-R, записаний у режим! Video
(В!део) ф!нал!зовано, в!н автоматично стае диском
DVD-Video.
Ви можете виконувати записування на м!сце,
доступне на диску, i виконувати функцГ!
редагування, як, наприклад, давати назви дискам i
програмам i стирати програми перед
фГналГзацГею.
При стиранн! даних з диску DVD-R, мГсце, яке вони
займали, стае недоступним. Як тГльки область на
диску DVD-R була записана, вона стае
недоступною для записування незалежно в!д того,
було стерто запис чи нГ.
Пристрою необхГдно приблизно 30 секунд для
завершення роботи з ГнформацГею по управлГнню
записуванням пГсля закГнчення процесу
записування.
Даний пристрГй виконуе оптимГзацГю диску DVD-R
перед кожним процесом записування.
ОптимГзацГя виконусться тодГ, коли Ви
розпочинаете записування пГсля того, як вставили
диск або включили живлення пристрою.
Записування на диск може бути неможливим,
якщо оптимГзацГя виконувалась дуже багато разГв.
У деяких випадах через умови записування
вГдтворення може бути неможливим.
Даний пристрГй може вГдтворювати диски DVD-R,
як! було записано i фГналГзовано на рекордер!
DVD-Video виробництва Samsung. В!дтворення
деяких диск!, DVD-R може бути неможливим, в
залежност! в!д диску i умов запису.
Записування i в!дтворення можуть бути виконан! на
диску DVD-RW як у режим! Video (В!део), так i режим!
VR.
П!сля ф!нал!зац|! DVD-RW, записано у режим! Video
(В!део) або режим! VR, ви б!льше не зможете
виконувати запис.
Як т!льки диск DVD-RW, записаний у режим! Video
(В!део) ф!нал!зовано, в!н автоматично стае диском
DVD-Video.
В обох режимах в!дтворення можливе до i п!сля
ф!нал!зац!|, але п!сля ф!нал!зац!| неможлив!
додатковий запис, видалення i редагування.
Якщо Ви бажаете записати диск у режим! VR, а пот!м
записати його у режим! В!део, не забудьте виконати
операц!ю форматування. Будьте обережн! при
виконанн! функц|! форматування, оск!льки вс!
записан! дан! можуть бути втрачен!.
При перш!й !н!ц!ал!зац|! чистий диск DVD-RW
!н!ц!ал!зусться у режим! VR.
Biдтвopeння i sanËcysaHHfl диск1в DVD- RAM
• Переконайтесь у тому, що режим записування
встановлено на VR.
У протилежному випадку, даний продукт не
зможе в Г дтворити запис.
• Ви не зможете вiдтворювати диск DVD-RAM у
•Г льшост Г DVD-програвачiв через проблеми з
сум Г сн Г стю .
• У даному пристро! можливе вiдтворення лише
стандартних диск Г в DVD-RAM Верс!! 2.0.
• Диски DVD- r A m , записан! на даному пристро!,
можуть не працювати на Г нших DVD-
програвачах. Для визначення сум Г сност Г з цими
дисками DVD-RAM, звврн Г ться до довiдника
користувача програвача.
• Для диск Г в DVD-RAM картриджевого типу,
видалiть картридж i використовуйте т Г льки
диск.
I Коп1ювання диску
Характеристики контенту, який коп!юеться
KoHTeHT Жорсткий диск ^ DVD DVD ^ Жорсткий диск
GanncaHHÈ в!деоеп!зод П!дтримуеться П!дтримуеться
Еп!зод, зaxищeний
в!д кoп!ювaння
Не п!дтримуеться Не п!дтримуеться
Еп!зод з можлив!стю
oднopaзoвoгo кoп!Ювaннfl
Перем!щення(Видалення
еп!зоду на жорсткому
диску п Г ояя коп!ювання)
Не п!дтримуеться
MP3 Не п!дтримуеться П!дтримусться
JPEG (фото) Не п!дтримуеться П!дтримусться
DivX Не п!дтримуеться Не п!дтримуеться
Як т!льки на DVD-диск записано еп!зод, пом!чений
"Copy Once programme”, подальше коп!ювання даного
еп!зоду на жорсткий диск неможливе.
Дле якщо еп!зод, пом!чений "Copy Once programme",
записано на жорсткий диск, даний еп!зод можна
коп!ювати на диск DVD-RW (режим VR) або DVD-RAM.
О
£
ш
-I
о
■ о
о
о\
о
Ukrainian - 5