Samsung R123 - Инструкция (Страница 9)

Перед чтением Инструкции
для пользователя
Перед чтением Инструкции для пользователя обязательно
прочтите следующую информацию.
Значки, которые будут использоваться в инструкции
Как использовать
DVD-рекордер
Значок Термин Описание
DVD Эта информация относится к функции,
доступной для диска DVD или D
v D-
R/DVD-RW, записанного в режиме Video и
закрытого.
ram Эта информация относится к функции,
доступной для диска DVD-RAM
RW Эта информация относится к функции,
доступной для диска DVD-RW
R Эта информация относится к функции,
доступной для диска DVD-R
CD Эта информация относится к функции,
доступной для компакт-диска с данными
(CD-R или CD-RW)
JPEG Эта информация относится к функции,
доступной для компакт-диска с
неподвижными изображениями (CD-R или
CD-RW)
MP3 Эта информация относится к функции,
доступной для компакт-диска с данными
(CD-R или CD-RW с файлами Мр3)
MPEG4 Эта информация относится к функции,
доступной для диска CD-R/RW, DVD-
R, r W,RAM с данными
а
Внимание Этот значок относится к случаю, когда
функция не работает или настройки
могут быть отменены.
Примечание Это относится к приведенным на
странице советам или инструкциям,
помогающим пользоваться
рассматриваемой функцией
1 ^
Кнопка
одного
нажатия
Функция, которую можно включить,
используя только одну кнопку.
Кнопка
ANYKEY
Функция, которую можно включить,
используя кнопку ANYKEY.
Как пользоваться этой Инструкцией для пользователя
1) Перед началом использования изделия обязательно
ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности
(см. стр. 2~5).
2) При возникновении проблем обратитесь к разделу
“Устранение проблем” (см. стр. 86~89).
Авторское право
© 2005 Samsung Electronics Co.
Все права защищены. Данная Инструкция для пользователя
не может воспроизводиться или копироваться ни частично,
ни целиком без предварительного письменного разрешения
от компании Samsung Electronics Co.
0 ^
Э о
5 g
g о
1 О)
Данное изделие может осуществлять запись на диски
следующих типов. Если вы хотите иметь возможность
повторной записи на диск или редактирования
содержимого диска по окончании записи, выберите
перезаписываемый диск типа DVD-RW или DVD-RAM.
Если вы хотите сохранить записываемые данные без
внесения изменений, выберите не перезаписываемый
диск DVD-R.
В отличие от видеомагнитофона, рекордер
автоматически начинает форматирование, когда в него
загружается ранее не использовавшийся диск. Это
требуется для подготовки диска к записи на него
информации.
Использование диска DVD-RAM
Этот тип диска можно отформатировать в формате
VD-Video Recording (режим V
r ). Вы можете осуществлять
редактирование и монтаж записанных изображений и
создавать список воспроизведения для их
воспроизведения в определенной последовательности в
соответствии с вашими требованиями.
Использование диска DVD-RW
Этот тип диска можно отформатировать либо в формате
DVD-Video (режим Video), либо в формате DVD-Video
Recording (режим VR). Для ранее не использовавшегося
диска на экран выводится сообщение с запросом, хотите
ли вы форматировать диск в режиме VR или нет. Вы
можете воспроизводить диск, записанный в режиме
Video, на различных устройствах для воспроизведения
дисков
d V d . При записи в режиме VR имеется больше
возможностей для редактирования диска.
Использование диска DVD-R
Этот тип диска можно отформатировать формате
DVD-Video. После завершения форматирования вы
можете начинать запись на диск. Вы можете
воспроизводить диск этого типа на различных
устройствах для воспроизведения дисков DVD только
после закрытия диска.
■ Для диска DVD-RW вы можете
И™ использовать либо режим VR, либо режим
п Р И мЕч А н И Е Video, но не оба режима одновременно.
■ Вы можете изменить формат диска
DVD-RW на другой при помощи
переформатирования. Необходимо
обратить ваше внимание на то, что при
изменении формата записанные на диск
данные будут потеряны.
Русский -9