Samsung R123 - Инструкция (Страница 28)

Настройка языка
Если вы заранее выберете предпочитаемый вами язык для
звукового сопровождения и субтитров, для меню диска, меню
рекордера, он будет автоматически использоваться каждый
раз, когда вы смотрите фильм.
Если предпочтительный язык не записан на диске, будет
выбран записанный на диске язык оригинала.
4 С помощью кнопок АТ выберите
желаемое подменю и нажмите кнопку OK
или ►.
• Audio (Аудио) : Для языка звукового сопровождения,
воспроизводящегося через динамики.
• Subtitle (Субтитры) : Для языка субтитров,
записанных на диске.
• Disc Menu (Меню диска) : Для языка меню,
содержащихся на диске.
• On-Screen Menu (Экранное меню) : Для экранного
меню вашего DVD-рекордера.
л
S
0>
о
со
о
Q.
X
Когда рекордер находится в режиме “Стоп”
или в него не загружен диск, нажмите
кнопку MENU.
1
5
Нет диска # Запись по вpeмeни |
^рограмм^ Запись по вpeмeни >
^^стройка
|ВПЕРЕХ0^З0К ЕЭ ВОЗВРА^!] ВЫХОД |
2 С помощью кнопок АТ выберите пункт
Настройка, затем нажмите кнопку ОК
или ►.
Вы не можете использовать функции меню “Настройка"
во время воспроизведения диска.
Выберите желаемый язык, используя
кнопки АТ, затем нажмите кнопку ОК
или ►.
Нет диска ф Язык 1
'Программа Аудио 1 Оригинальный ^ |
^Мкстройка
Субтитры Eingiissli
Меню диска Ргс1П9а1в
Экранное меню Dsutsch
Espanol
Italiano
Nederlands
Korean т
□ ок ЕЗ В0ЗВРА^D ВЫХОД 1
■ Нажмите кнопку ВОЗВРАТ или ◄ для возврата
к предыдущему меню. Нажмите кнопку MENU
для выхода из меню.
■ Выбранный язык будет появляться, только если
он поддерживается на диске.
♦ Настройка
511
Настройка часов
Язык
Аудио
Видео
Родительский контроль ^
Установка
QnEPEX0^[3oK Q ВОЗВРА^!] ВЫХОД
3 С помощью кнопок АТ выберите пункт
меню Язык, затем нажмите кнопку Ок
или ►.
На экране появится меню настройки языка.
программа [Аудио
З^Ьстройка Су б титры
[Аудио__________ : Оригинальный > [
Субтитры : Автоматически >
Меню диска : Русский >
Экранное меню : Русский >
ВПЕРЕХ0^130К В ВОЗВРАТ!] ВЫХОД
28- Русский
ПРИМЕЧАНИЕ
стройка
Нет диска ♦ Язык