Samsung DVD-VR320 - Инструкция (Страница 67)

Копирование на диск DVD
или на видеокассету
((
► Для выполнения копирования в окне
“Редактировать список копирования” необходимо
сначала создать список копий.
► Выберите “Новый список копирования” и
создайте новый список воспроизведения.
(см. стр. 75).
► Если необходимо выполнить копирование
напрямую, выберите “Прямое копирование”.
Вы можете копировать диск DVD на видеокассету или
видеокассету на диск DVD. Проверьте оставшееся время
записи на видеокассете и диске.
I Копирование с диска DVD на
видеокассету
1
2
3
4
FWiaj
(Режим VR)
Когда рекордер находится в режиме "Стоп",
нажмите кнопку MENU.
Нажатием кнопок АТ выберите пункт меню
Копировать и затем нажмите кнопку ОК или ►.
DVD-RAM(VR)
_ ^ I DVD - -> VCR
= Список '--------------------------
^ воспр. VCR - -> DVD
Диск-
менеджер
' Копировать
копировать
Программа
^^астройка
В ПЕРЕХС^|3 OK ] ВОЗВРА^З ВЫХОД
Нажатием кнопок АТ выберите пункт DVD -->
VCR и затем нажмите кнопку OK или ►.
1 DVD-RAM(VR) ♦> DVD - -> VCR |
М Выбор
Список
воспр.
Диск-
менеджер
1 Новый список копирования ► |
Редактировать список копирования ь
Прямое копирование ►
‘КЗЛировать
Программа
Настройка
1 В ПЕРЕХО^З ОК В ВОЗВРA^¡Ü] ВЫХОД {
Нажатием кнопок АТ выберите пункт
Редактировать список копирования и затем
нажмите кнопку ОК или ►.
DVD-RAM(VR) Редактировать список копирования
No. Сюжет Длина Ред.
t ÖT 19/JAN/2005 1 00:00:21 ► I
5 Нажатием кнопок АТ выберите желаемый
список копирования, затем нажмите кнопку ОК
или ►.
DVD-RAM(VR) Редактировать список копирования
3 19/JAN/2005 12:00
3 7 Сцены
D 19/ЯНВ/2005 12:00
|ПЕРЕХ0^130К
No. Сюжет Длина Ред.
Щ 19/JAN/2005 1 Воспр. |
Н Переимен.
] ВОЗВРАТ [Ю ВЫХОД
6 Нажатием кнопок АТ выберите пункт меню
Копировать и затем нажмите кнопку ОК или ►.
DVD-RAM(VR) Редактировать список копирования
J 19/JAN2005 12:00
3 7 Сцены
D 19/ЯНВ/2005 12:00
ВПЕРЕХО^ЗОК
No. Сюжет Длина Ред.
и 19/JAN/2005 110:00:21 ~Г
— Воспр.
— Ред сцену
— I Копировать I
. удалить
]ВОЗВРAТ [й] ВЫХОД
В 19/JAN/2005 12:00
@] 7 Сцены
© 19/ЯНВ/2005 12:00
ВПЕРЕХ0^|ЗОК ЗвoзвРA^ Е! ВЫХОД
I Прямое копирование диска
DVD на видеокассету
• Загрузите диск DVD, который вы хотите
копировать.
• Загрузите кассету VHS.
• Нажмите кнопку VCR Copy (Копирование на
видеокассету) на передней панели или на
пульте дистанционного управления.
• Для остановки записи нажмите кнопку STOP.
• Можно также скопировать диск DivX на
видеомагнитофон, когда необходимый диск
DivX воспроизводится или выбран в списке
файлов.
Если на диске DivX имеется несколько файлов,
будет воспроизводиться только выбранный
файл.
щ
■ функция копирования недоступна в режиме
Примечание п р ог р есси в ной р аз,е р тки .
Русский язык - 67
со
ш
о
сг