Samsung Digimax 200 - Инструкция (Страница 22)

РУССКИЙ ЯЗЫК
ЗАМЕЧАНИЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Не пытайтесь разбирать или модифицировать устройство сами.
Если камера подвергается действию резких толчков, питание может выключиться. Это предусмотрено для
защиты карты памяти, что означает, что вы сможете просто включить камеру снова и использовать ее.
Вспышка может сработать, если камера подвергается действию статического электричества. Это не влияет на
рабочие характеристики камеры и не является неисправностью.
Предупреждающий указатель, появляющийся на жидкокристаллическом мониторе, выглядит следующим
образом.
ЗАМЕЧАНИЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Предостережение!
Эта камера состоит из очень сложных деталей.
Если камера подвергается воздействию каких-либо из следующих неприемлемых окружающих условий, ее
рабочие функции ухудшатся.
Камеру следует держать подальше от:
- Сильных изменений температуры и влажности.
- Пыли и грязи
- Прямого солнечного освещения и не допускать нахождения в салоне автомобиля в жаркую погоду.
- Не помещайте камеру в окружающие условия с высоким уровнем магнетизма или с чрезмерными вибрациями.
- Место размещения весьма взрывоопасных веществ или легко воспламеняющихся материалов.
- Пестициды и т, д.
Никогда не вводите в контакт с песком
Если песок попадает в электронные устройства, такие как цифровая камера, он может привести к серьезным
нарушениям нормальной работы.
Пожалуйста, обеспечьте, чтобы не было контакта с песком или аналогичными частицами.
Всегда будьте внимательны, чтобы не подвергнуть камеру действию экстремальных температур.
IЕсли устройство переносится из очень холодных в очень горячие окружающие условия, или наоборот, внутри
устройства может произойти конденсация. Если в камеру попадает влага, выключите устройство и подождите
около 1 часа до тех пор, пока вся влага не испарится. Аналогичным образом, накопление влаги может
произойти в карте SmartMedia™. Если это произошло, выключите устройство и выньте карту памяти.
Подождите до тех пор, пока влага не рассеется.
Меры предосторожности, связанные с объективом.
Избегайте прямого солнечного освещения объектива.
Прямое солнечное освещение может подействовать на комплементарный элемент CCD (прибор с зарядовой
связью), что вызовет перегрев и замирание.
Если цифровая камера не используется в течение длительного промежутка времени, может произойти
электрический разряд. Пожалуйста, обеспечьте, чтобы устройство, батареи и карта SmartMedia™ хранились
отдельно.
Техническое обслуживание.
Для чистки объектива и жидкокристаллической панели следует использовать мягкую щеточку.
Если это не помогает, можно использовать бумагу для чистки объективов с жидкостью для чистки линз.
Чистите камеру мягкой материей или мягким моющим средством.
Пожалуйста, обеспечьте, чтобы использовалось именно мягкое моющее средство, в случае другого средства
возможно ухудшение характеристик, деформация или отслаивание краски.
Жидкокристаллический монитор можно легко повредить.
Пожалуйста, обеспечьте, чтобы камера не испытывали каких-либо резких нагрузок.
Предупреждающий указатель Содержание предупреждения Обработка
NO CARD
CARD FULL
NO IMAGE
Карта памяти отсутствует
Карта не может быть считана
Карта полностью заполнена
Отсутствуют изображения в карте
SmartMedia™
Вставьте карту памяти.
Снова вставьте карту памяти.
Замените карту новой.
Сделайте снимок и сохраните его в
карте SmartMedia™
PROTECTED CARD Карта находится в защищенном
состоянии Чтобы записать изображение,
удалите защитную наклейку (стикер)
Предупреждающий указатель
D200(E30~)-Russian 11/29/01 7:58 PM 페이지42