Laddning av ett batteri – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV38E
Страница 25
25
Förberedelser
Подготовка к эксплуатации
3
2 5
POWER
VCR
CAMERA
OFF(CHG)
MEMORY
Steg 1 Förberedelse av
strömförsörjning
Laddning av ett batteri
Se till att ladda ett batteri innan det används till
videokameran.
Videokameran kan endast drivas med
”InfoLITHIUM”-batterier (M-serien).
Vi hänvisar till sidan 259 angående detaljer kring
”InfoLITHIUM”-batterier.
(1) Montera batteriet på videokameran.
(2) Anslut nätadaptern som följer med
videokameran till likströmsintaget DC IN på
videokameran, med märket v på
likströmskontakten vänt uppåt.
(3) Anslut nätkabeln till nätadaptern.
(4) Anslut nätkabeln till ett nätuttag.
(5) Ställ strömbrytaren POWER i läget OFF
(CHG). Laddning startar. Återstående
batteritid anges i minuter i teckenfönstret.
När indikeringen för återstående batteritid
ändras till
betyder det att normal
uppladdning är klar. Ladda upp batteriet
maximalt (fulladdning) genom att låta det sitta
kvar på videokameran och fortsätta laddningen i
ytterligare omkring en timme, efter att normal
uppladdning är klar, tills indikeringen FULL
visas i teckenfönstret. Efter maximal
uppladdning kan batteriet användas längre än
normalt.
Зарядка батарейного блока
Используйте батарейный блок для Вашей
видеокамеры после его зарядки.
Ваша видеокамера работает только с
батарейным блоком “InfoLITHIUM” (серии
M).
Более подробные сведения о батарейном
блоке “InfoLITHIUM” приведены на стр. 259.
(1) Установите батарейный блок на Вашу
видеокамеру.
(2) Подсоедините сетевой адаптер
переменного тока, прилагаемый к Вашей
видеокамере, к гнезду DC IN, так чтобы
знак v штекера постоянного тока был
направлен вверх.
(3) Подсоедините сетевой шнур к сетевому
адаптеру переменного тока.
(4) Подсоедините сетевой шнур к сетевой
розетке.
(5) Установите переключатель POWER в
положение OFF (CHG). Начнется зарядка.
В окошке дисплея будет отображаться
время оставшегося заряда батарейного
блока в минутах.
Когда индикатор оставшегося заряда
батарейного блока изменится на
,
нормальная зарядка будет завершена. Для
полной зарядки батарейного блока (полная
зарядка) оставьте батарейный блок
прикрепленным после завершения
нормальной зарядки примерно на один час,
до тех пор, пока в окошке дисплея не
появится индикация FULL. Полная зарядка
батарейного блока позволяет Вам
использовать батарейный блок дольше, чем
обычно.
Пункт 1 Подготовка источника
питания