Инструкция по эксплуатации Electrolux Z8840B
Страница 11
99
rus
ukr
slv
tur
pol
rom
latv
lith
slk
hun
cze
est
bul
cro
1. Подменете Hepa филтъра, когато индикаторът
“filter” (филтър) светне. Ако Hepa филтър не е
миещ се, сменете го с нов. Ако филтърът може да се
мие, изплакнете го обилно с вода.
4. Сменете филтъра на двигателя, когато е
замърсен или при всяка пета смяна на s-bag®.
Натиснете държача на филтъра надолу и го
издърпайте навън. Сменете филтъра и затворете
капака.
Смяна на Hepa филтъра / Zamjena filtra Hepa
Смяна на филтрите / Zamjena filtara
Смяна на филтъра на двигателя
Zamjena filtra motora
1. Zamijenite filtar Hepa kad se upali žaruljica
pokazivača “filtar”. Ako se filtar Hepa ne može prati,
zamijenite ga novim. Ako se filtar može prati, properite
ga u vodi.
2. Отворете капака в задна част на прахосмукачката,
като повдигнете двете извити части отдолу с
обозначение “filter” (филтър), издърпайте го назад и
сменете филтъра. Използвайте оригинални филтри
на Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W.
2. Otvorite stražnji poklopac podižući dva donja krilca
označena s “filtar”, povucite ga unatrag i promijenite
filtar. Koristite originalne filtre tvrtke Electrolux: EFH12,
EFH12W, EFH13W.
Click!
Click!
3. За да затворите капака, вкарайте предните куки
в жлебовете, натиснете капака напред и натиснете
надолу.
3. Da biste zatvorili poklopac, utaknite prednje kvačice
u nosače, gurnite poklopac prema naprijed i pritisnite
ga.
4. Zamijenite filtar motora kad se zaprlja ili nakon
svake pete zamjene vrećice s-bag®. Gurnite držač
filtra prema dolje i izvucite ga. Zamijenite filtar i
zatvorite poklopac.
Почистване на HEPA филтъра
Изплакнете вътрешността (замърсената страна) с
хладка чешмяна вода. Чукнете филтъра, за да излезе
водата. Повторете процедурата четири пъти.
Забележка: Не ползвайте почистващи препарати и не
пипайте повърхността на филтъра.
Čišćenje filtra HEPA koji se može prati
Operite unutrašnju stranu (prljavu) u mlačnoj tekućoj
vodi. Stresite okvir filtra da biste uklonili vodu. Postupak
ponovite četiri puta.
Napomena: Ne koristite sredstva za čišćenje i ne dodirujte
površinu filtra.