Выбор языка звукового сопровождения, Субтитры – Инструкция по эксплуатации Philips DVDR70

Страница 51

Advertising
background image

51

Подтвердите свой выбор нажатием ОК.

Чтобы выйти из того режима, нажмите сначала PLAY

, а затем SYSTEM MENU.

Выбор языка звукового сопровождения

На многих фирменных DVD дисках звуковое сопровождение записано на нескольких языках. При вос
произведении диска будет использован тот язык, который вы установили при настройке DVD рекоде
ра. Однако для вставленного диска вы можете изменить язык звукового сопровождения в любое
время.
Вы можете изменить язык либо с помощью меню вставленного диска (кнопка DISC MENU), либо с
помощью кнопки AUDIO. Языки звукового сопровождения в этих двух меню могут быть разными.
Имейте, пожалуйста, в виду, что для некоторых DVD язык звукового сопровождения и/или язык суб
титров можно изменить только с помощью меню DVD диска.

При воспроизведении нажмите кнопку AUDIO.

С помощью кнопок CH–

или CH+

выберите необходимый язык. Вы можете также

выбрать язык, если введете его номер, используя кнопки 0..9.

Воспроизведение продолжится с выбранным языком.

Субтитры

На многих фирменных DVD дисках субтитры записаны на нескольких языках. При воспроизведении
дисков будет использован тот язык субтитров, который вы установили при настройке DVD рекодера.
Однако для вставленного диска вы можете изменить язык субтитров в любое время.
Вы можете изменить язык субтитров либо с помощью меню воспроизводимого диска (кнопка DISC
MENU
), либо с помощью строки меню (кнопка SYSTEM MENU). Языки субтитров в этих двух меню
могут быть разными.

При воспроизведении нажмите кнопку SYSTEM MENU и с помощью кнопки

выбери

те символ

.

С помощью кнопок CH–

или CH+

выберите необходимый язык субтитров. Вы мо

жете также выбрать язык, если введете его номер, используя кнопки 0..9.
Вы можете снова выключить субтитры нажатием 0 или «off» [выключить].

Воспроизведение продолжится с выбранным языком субтитров.

Дополнительные режимы воспроизведения

1
2
3

6
7

1
2
3

Advertising