11 технические данные – Инструкция по эксплуатации Volvo С70 MY09 руководство по эксплуатации

Страница 294

Advertising
background image

11 Технические данные

Топливо

11

``

293

ВАЖНО

Запрещается использовать следующее
топливо, аналогичное дизельному: спе-
циальные добавки, дизельное топливо
для судовых дизелей, котельное
топливо, RME

1

(растительный метиловый

эфир) и растительное масло. Такое
топливо не отвечает требованиям Volvo
и увеличивает износ и вызывает повреж-
дения двигателя, которые не охваты-
ваются гарантией Volvo.

ВАЖНО

Начиная с модельного года 2006 макси-
мальное содержание серы 50 промилей.

Пустой топливный бак

После прекращения поступления топлива
не нужно предпринимать никаких специаль-
ных мер. Топливная система прокачивается
автоматически, если зажигание находится в
положении II в течение прим. 60 секунд до
запуска.

Слив конденсата из топливного
фильтра

В топливном фильтре осуществляется
отделение конденсата от топлива во избе-
жание перебоев в работе двигателя.

Необходимо сливать конденсат из топлив-
ного фильтра с периодичностью, указанной
в Сервисной и гарантийной книжке, либо в
тех случаях, когда предполагается, что
используемое топливо загрязнено.

ВАЖНО

Некоторые специальные добавки пре-
пятствуют сепарации воды в топливном
фильтре.

Дизельный фильтр грубой очистки
(DPF)

Для более эффективной очистки отрабо-
танных газов в автомобилях с дизельным
двигателем может устанавливаться фильтр
грубой очистки. При нормальных условиях
эксплуатации частицы, содержащиеся в
отработанных газах, задерживаются филь-
тром. Для сжигания этих частиц и очистки
фильтра запускается т.н. процесс регене-
рации. Для этого необходимо, чтобы двига-
тель достиг нормальной рабочей темпера-
туры.

Регенерация фильтра происходит автома-
тически с интервалом прим. 30–90 миль в
зависимости от условий эксплуатации.
Обычно регенерация занимает 10–20 минут.
При низкой средней скорости на это может

потребоваться немного больше времени. Во
время регенерации несколько возрастает
расход топлива.

Обогрев заднего стекла может включаться
автоматически без предупреждения, чтобы
повысить нагрузку на двигатель во время
процесса регенерации.

Регенерация в холодную погоду

Если автомобиль в холодную погоду часто
эксплуатируется на короткие расстояния, в
двигателе не достигается нормальная рабо-
чая температура. Это означает, что регене-
рация дизельного фильтра грубой очистки
не происходит, и фильтр не очищается.

Когда фильтр заполнен частицами прим. на
80 %, на приборной панели включается
желтый информационный символ, а на дис-
плее приборной панели появляется сооб-
щение

САЖ.ФИЛЬТР ПОЛН. СМ.

РУКОВОДСТВО

.

Запускайте регенерацию фильтра поездкой
в автомобиле, желательно, по шоссе или
автостраде, с тем чтобы в двигателе дости-
галась нормальная рабочая температура.
После этого автомобиль должен находиться
в движении прим. еще 20 минут.

1

Дизельное топливо может содержать некоторую добавку RME, количество которого не следует увеличивать.

C70; 7; 3

2008-03-17T16:24:08+01:00; Page 293

evastarck

Advertising