Инструкция по эксплуатации Garmin GPSMAP 3010C
Страница 6
6
GPSMAP 3006/3010 Руководство пользователя
Предупреждения и меры предосторожности
ВНИМАНИЕ: Система GPS работает под управлением
Правительства США, которое одно несет ответствен-
ность за точность системы и ее техническое содержа-
ние. В систему могут быть внесены изменения, что
повлияет на точность и работу всего GPS оборудова-
ния. Несмотря на то, что устройство Garmin GPSMAP
3006C/3010C является точным электронным навига-
ционным прибором (NAVAID), любой прибор NAVAID
может быть неправильно использован или интерпре-
тирован, что делает его опасным.
ВНИМАНИЕ: Электронные карты являются до-
полнением к официальным бумажным картам, а не
их заменой. Полная информация, необходимая для
навигации, содержится только в официально издан-
ных картах и морских справочниках. Ответственность
за благоразумное использование этих материалов
целиком лежит на пользователе.
ВНИМАНИЕ: Ответственность за использование при-
бора GPSMAP 3006C/3010C лежит только на пользова-
теле. Для уменьшения риска, связанного с эксплуата-
цией устройства, Вы должны внимательно изучить и
понять все разделы данного руководства пользователя.
Перед использованием прибора в реальных условиях
следует поработать с ним в режиме моделирования,
чтобы изучить все функции. При использовании
устройства в реальных условиях на море следует вни-
мательно сравнивать показания GPSMAP 3006C/3010C
с показаниями других источников навигационной
информации, включая данные от NAVAID, визуальные
данные, карты и т.д. Для обеспечения безопасности
следует всегда выяснять причину разных показаний
перед продолжением навигации.
ВНИМАНИЕ: ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЛАГОРА-
ЗУМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРИБОРА
ЛЕЖИТ ТОЛЬКО НА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕ. ЭТО ОБОРУ-
ДОВАНИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВА-
НИЯ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО
СРЕДСТВА ПРИ НАВИГАЦИИ. УСТРОЙСТВО НЕ
ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В СЛУЧАЯХ, ТРЕБУ-
ЮЩИХ ТОЧНОГО ИЗМЕРЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ,
РАССТОЯНИЯ, МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ ИЛИ ТОПОГ-
РАФИИ.
ИНФОРМАЦИЯ О КАРТОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ: Одна из
целей компании Garmin заключается в предоставлении поль-
зователям наиболее полной и точной картографии, доступной
по разумной цене. Мы используем и правительственные, и
частные источники данных. Информация об этих источниках
указывается в специальных сообщениях об авторских правах.
Практически все источники данных могут содержать в себе
неполную или неточную информацию. В большей степени это
относится к областям, находящимся за пределами США, где