Мтоу‚м˚в у·убм‡˜âìëfl м‡ п‡¯лмв, Ÿ‘…ˆ… ‘ˆœ, Словные обозначения на машине – Инструкция по эксплуатации Husqvarna 540
Страница 2
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
2
–
Russian
“словные обозначениЯ на
машине:
…„“…†„…ˆ…! Œîòîðíûå
пилы могут быть опасны!
ебрежное или неправильное
обращение может привести к
серьезным травмам или к смерти
оператора или других людей.
режде чем приступить к работе с
машиной внимательно прочитайте
инструкцию и убедитесь, что ‚ам
все понЯтно.
‚сегда используйте:
•
‘пециальный защитный шлем
•
‘пециальные шумозащитные
наушники
•
‡ащитные очки или маску
та продукциЯ отвечает
требованиЯм соответствующих
нормативов EC.
˜умозащитные эмиссии в
окружающую среду согласно
„ирективы …вропейского
‘ообщества. миссиЯ машины
приведена в главе ’ехнические
данные и на табличке.
ри работах моторную пилу
необходимо держать обеими
руками.
икогда не пользуйтесь моторной
пилой, держа ее только одной
рукой.
ˆñïîëüçóéòå соответствующую
защиту длЯ ног и рук.
икогда не допускайте, чтобы
носок пильной шины входил в
контакт с каким либо предметом.
…„“…†„…ˆ…! тдача
может возникнуть когда носок
пильной шины входит в контакт
с каким либо предметом и
вызывает реакцию отдачи,
котораЯ отбрасывает шину пилы
вверх и назад на оператора. то
может привести к серьезным
травмам людей.
‘ пилой должны работать
только лица, обученные
работе в садовом
хозЯйстве. рочитайте
инструкцию!
’ормоз цепи активирован
(справа) ’ормоз цепи не
активирован (слева)
’опливный насос.
‡аливание топлива.
егулировка маслЯного насоса.
Œàñëîçàëèâíàß горловина цепи.
абочее положение.
одсос.
азмер втулки рукоЯтки.
„ругие символы/наклейки на машине
относЯтсЯ к специальным требованиЯм
сертификации на определенных рынках.