Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-P730

Страница 96

Advertising
background image

Список терминов

186

GSM (Глобальная система мобильной связи)

Международный стандарт сотовой связи,
гарантирующий совместимость между операторами
разных сетей. GSM охватывает большинство
европейских стран и многие другие части мира.

Java

Созданные с помощью языка программирования
приложения, которые можно выполнять на любых
аппаратных платформах (небольших, средних или
больших) без необходимости их модификации. Язык
Java востребован и широко используется в Интернете
(как для общедоступных веб-сайтов, так и для
интрасетей). Когда Java-приложение выполняется с
веб-страницы, оно называется Java-апплетом. Когда
оно выполняется на мобильном телефоне, оно
называется MIDlet.

MMS (Multimedia Message Service – служба
мультимедийных сообщений)

Служба сообщений для систем мобильной связи,
стандартизированная Форумом WAP и Программой
партнерства по системам мобильной связи третьего
поколения (3GPP). Для пользователей телефонов
служба MMS подобна службе коротких сообщений
(SMS): она обеспечивает автоматическую немедленную
доставку содержимого, созданного пользователем, с
одного телефона на другой. Для адресации сообщений
используются преимущественно номера телефонов, и
поэтому трафик идет от телефона к телефону. MMS
также обеспечивает поддержку для адресов
электронной почты, и сообщения могут отправляться по
электронной почте. Кроме текстового SMS-
содержимого, сообщения MMS могут содержать
статичные изображения, голосовые или аудиоклипы, а
также видеоклипы и презентации.

Список терминов

187

PIN (Personal Identification Number – персональный
идентификационный номер)

Код безопасности, защищающий телефон от
несанкционированного использования. PIN-код
предоставляется оператором сети вместе с SIM-картой.
Он может содержать от четырех до восьми цифр и при
необходимости может быть изменен.

PUK (PIN Unblocking Key – ключ разблокирования
PIN)

Код безопасности, используемый для разблокирования
телефона, если PIN-код был неверно введен три раза
подряд. Восьмизначное число, предоставляемое
оператором сети вместе с SIM-картой.

SDN (Service Dialling Numbers – телефонные номера
сервисов)

Телефонные номера, предоставляемые оператором
сети и дающие доступ к специальным сервисам
(например, голосовой почте, справочной службе,
службе поддержки и экстренным службам).

SIM (Subscriber Identification Module – модуль
идентификации подписчика)

Карта, содержащая чип со всей информацией,
необходимой для работы телефона (информация о
сети и памяти, а также личные данные подписчика).
SIM-карта помещается в прорезь в задней части
телефона и защищается батареей.

SMS (Short Message Service – служба коротких
сообщений)

Сетевой сервис, обеспечивающий отправку и
получение сообщений без голосового контакта с
абонентом. Созданное или полученное сообщение
может быть отображено, получено, отредактировано
или отправлено.

Advertising