Samsung VP-M50 - Инструкция (Страница 29)

00186H M51-RUS(20-42) 4/19/0 1:08 PM Page 28
RUSSIAN
Дополнительные возможности при съемке
Приближение и удаление объекта съемки (трансфокация)
Трансфокация работает только в режиме КАМЕРА.
Трансфокация (изменение фокусного расстояния) - это техника съемки, которая позволяет вам
изменять размеры объекта съемки. Чтобы сделанные вами записи выглядели более
профессионально, не пользуйтесь функцией трансфокации слишком часто.
Вы также можете выбрать одну из двух скоростей трансфокации в соответствии с вашими
требованиями:
■ Медленная трансфокация (9~12 секунд от положения ТЕЛЕОБЪЕКТИВ/ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ
ОБЪЕКТИВ в положение /ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ОБЪЕКТИВ /ТЕЛЕОБЪЕКТИВ).
■ Трансфокация с высокой скоростью (3~6 секунд от положения ТЕЛЕОБЪЕКТИВ/ШИРОКИЙ
УГОЛ в положение /ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ОБЪЕКТИВ /ТЕЛЕОБЪЕКТИВ).
Используйте эти режимы для различных съемок. Пожалуйста, имейте в виду, что злоупотребление
трансфокацией приведет к тому, что ваш фильм будет выглядеть непрофессионально, а
аккумуляторная батарея быстро разрядится.
Чтобы выбрать медленную трансфокацию, немного
сдвиньте рычажок регулятора трансфокации, а для
быстрой трансфокации - сдвиньте его дальше.
Положение индикатора трансфокации показывается
экране ЖК дисплея.
Сдвиг к положению Т (телеобъектив):
Объект съемки кажется
приближающимся.
Сдвиг к положению W
(широкоугольный объектив):
Объект съемки кажется удаляющимся.
Примечание: МАКРОСЪЕМКА
Если вы не можете четко сфокусироваться на объекте съемки в крайнем положении
“телеобъектив”, передвигайте регулятор трансфокации в положение “W”, пока не
. добьетесь четкого изображения.
В положении “широкоугольный объектив” вы можете снимать объект на расстоянии до
1 мм от объектива.
2
3