Samsung DVD-HD745 - Инструкция (Страница 18)

Настройка громкоговорителей
системы окружающего звука
Настройка параметров изображения Настройка параметров изображения
Настройки по умолчанию : FRONT L, R (Малый),
CE
n T e R (Малый), SURROUND (Малый)-Переднй
(Большой), Центральный (Нет). Громкоговоритель
объемного звука (Нет) Выберите размер
громкоговорителей, которые вы хотите подключить.
• Переднй (Front)
- Большой (Large): обычно выбираиют эту настройку.
- Малый (Small): Выберите эту настройку, если
появляются искажения звука ("хрипы") или эффект
объемного звучания плохо заметен. В этом случае
включается цепь перенаправления низких частот
Dolby Digital, так что низкие частоты вместо этого
громкоговорител излучаются сабвуфером.
• Центральный (Center)
- Нет (None): Выберите эту настройку, если вы не
собираетесь подключать центральный
громкоговоритель.
- Большой (Large): обычно выбираиют эту настройку.
- Малый (Small): Выберите эту настройку, если
появляются искажения звука ("хрипы"). В этом
случае включается цепь перенаправления низких
частот Dolby Digital, так что низкие частоты вместо
центрального излучаются другими громкоговорител.
• Surround (SL, SR) - Гpомкоговоpитeлeь o6beMHoro
3ByKa (Л.,/Пр.)
- HeT (None): Выберите эту настройку, если вы не
собираетесь подключать центральный
громкоговоритель.
- Большой (C3aflM/C6oKy) - Large (Rear/Side): обычно
выбираиют июбую их этих настроек в соответствии с
расположением заднего громкоговорителя.
- Maлый (C3aflM/C6oKy) - Small (Rear/Side): Выберите
июбую их этих настроек в соответствии с
расположением заднего громкоговорителя, если
появляются искажения звука ("хрипы") ипи эффект
объемного звучания плохо заметен. В этом случае
включается цепь перенаправления низких частот
Dolby Digital, так что низкие частоты вместо заднего
громкоговорителя излучаются другими.
Настройка TEST (TecT)
Тестовые сигналы подаются на громкоговорители
поочередно по часовой стрелке, начиная с левого
фронтального громкоговорителя. Отрегулируйте
баланс каналов, чтобы уровнять громкость тестовых
сигналов, занесенных в память системы.
ФРОНТАЛЬНЫЙ (Л) ^ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ^ САБВУФЕР ^
ФРОНТАЛЬНЫЙ (П) ^ ТЫЛОВОЙ (П) ^ ТЫЛОВОЙ (Л)
ПРИМЕЧАНИЕ
• Как убирать меню SETUP (Настройка) с экрана и
вновь вызывать его на экран во время настройки.
Нажмите кнопку RETURN (Возврат) или ВПЕВО.
• Уровень тестового выходного сигнала на сабвуфер
ниже, чем на другие громкоговорители.
• Логотип системы MPEG Multichannel является
торговым знаком, зарегистрированным фирмой
PHILIPS Corporation.
• Если вы установите для фронтальных (Л, R)
настройку “Малый”, для громкоговорителя LFE
(Сабвуфер) автоматически устанавливается
настройка “Вкл.”.
1. Когда проигрыватель находится в режиме
“Стоп”, нажмите кнопку MENU.
2. При помощи кнопок BBEPX/BHM3 выберите
Setup (Настройка), затем нажмите кнопку
ВПРАВО ипи ENTER.
3. При помощи кнопок ВВЕРХ/ВНИ3 выберите
HacTp. Показа (Display Setup), затем нажмите
кнопку ВПРАВО или ENTER.
Наетр. Языка
Наетр. Аудио
I
tí*
□
■
Наетр. Контроля :
DlvX(R) Регистрация
4. Используя кнопку BBEPX/ВНИЗ, выберите
желаемый пункт меню. Затем нажмите кнопку
ВПРАВО ипи ENTER.
0 формат TB-экрана (TV Aspect)
Вы можете выполнить регулировку формата
изображения в соответствии с форматом экрана
вашего телевизора.
1.4:3 Letter Вох: Выбирайте эту опцию, если вы
хотите смотреть целиком изображение,
записанное на DVD-диске в формате 16:9, а у
вашего телевизора формат экрана 4:3. В этом
случае сверху и снизу экрана изображение будет
ограничено черными полосами.
2. 4:3 Рап-Зсап: В ыбирайте эту опцию, если у
вашего телевизора формат экрана 4:3 и вы
хотите смотреть центральную часть
изображения, записанного в формате 16:9
(крайние боковые части изображения будут
обрезаны).
3. 16:9 Wide: На широкоэкранном телевизоре
изображение с форматом кадра 16:9 будет
занимать всю площадь экрана.
0 Стоп-кадр (Still Mode)
Эти опции помогут вам устранить дрожание
изображения в режиме стоп-кадра и добиться более
четкого воспроизведения на экране мелкого текста.
1. Авто (Autc): Когда выбран режим “Авто”,
переключение между режимами Поле/Кадр будет
производиться автоматически.
2. Поле (Р1е!Ц): Выбирайте этот режим, когда в режиме
“Авто” остановленное изображение на экране дрожит.
3. Кадр (Ргате): Выбирайте этот режим, когда вы хотите
видеть мелкие буквы на экране более четкими, чем
обеспечивает режим “Авто”.
0 Экр сообщения (Screen Messages)
Используйте этот пункт меню для включения или
выключения вывода сообщений на экран телевизора.
0 Уровень черн. (Black Level)
Регулирует яркость свечения экрана
0 TB cиcтeмa (TV System)
1. Диск NTSC : диск записан в системе NTSC
• Ecли ваш телевизор может работать только с входным
видеосигналом системы РА1, выберите “РА1”.
При выборе “РА1” видеосигнал на выходе будет в формате
РА1 60 Гц с чересстрочной разверткой.
• Бсли ваш телевизор может работать только с входным
видеосигналом системы NTSC, выберите “NTSC”.
• Eсли вы установили NTSC для пункта "TB система"
(TV system), для выхода DVI устанавливается частота
кадров 60 Гц.
2. Диск РА1 : диск записан в системе РА1
• Бсли ваш телевизор может работать только с входным
видеосигналом системы NTSC, выберите “NTSC”.
• Ecли ваш телевизор может работать только с входным
видеосигналом системы РА1, выберите “РА1”.
• Eсли вы установили РАБ для пункта "TB система" (TV
system), для выхода DVI устанавливается частота
кадров 50 Гц.
Видаовыход
Выход DVI
Важные замечания
• Если вы установите ТВ систему, отличающуюся от ТВ
системы вашего телевизора.
• На экране может показываться искаженное изображение
и вы должны будете правильно установить ТВ систему.
• Обращайтесь к Инструкции для пользователя вашего
телевизора.
• Если вы воспроизводите диск системы NTSC при
установленной ТВ системе PAL, изображение на экране
может быть искажено.
• Если вы воспроизводите диск системы PAL при
установленной ТВ системе NTSC, изображение на экране
может быть искажено.
0 BMAeoBUXOA (Video Output)
Buôop BNxoflHoro BMfleocMTHana.
1. S-Video : BNôepMTe eTy HacTpoÈKy,
mtoôn Mcnonb30BaTb
cMTHan Ha Buxoflax Video ë S-Video.
2. KoMnoHeHT (M-CKAH) : BNôepMTe eTy HacTpoÈKy, mtoôn
MCn0Îb30BaTb KOMnOHeHTHNÈ BNXOflHOÈ CËTHan
(625i/525i) c MepeccTpoMHOÈ pa3BepTKOÈ.
3. KoMôOHeHT (è-CKAH) & DVI : BNÔepMTe eTy HacTpoÈKy,
MTOÔN MCn0Îb30BaTb KOMnOHeHTHNÈ BNXOflHOÈ CËTHan
(625p/525p) c nporpeccËBHOÈ pa3BepTKOÈ.
• Korfla B peÊËMe "C toô " bn HaÊËMaeTe KHonKy VIDEO
SEL, peÊËM BËfleoBNXofla Ë3MeHfleTCfl b cneflyo^eÈ
nocneflOBaTenbHOCTË. (S-Video ^ M-CKAH ^ è-CKAH
à DVI ^ CKAPT RGB ^ CKAPT VIDEO)
4. BNxofl CKAPT : BNôepMTe eTy HacTpoÈKy, mtoôn
Ëcnonb3oBaTb pa3teM CKAPT.
• RGB : BNôepMTe eTy HacTpoÈKy,
mtoôn Mcnonb3oBaTb
BNxofl SCART RGB.
• Video : BuôepMTe eTy HacTpoÈKy, mtoôn Mcnonb3oBaTb
BNxofl SCART Video.
* EcîË nocne Bxofla b cyôMeHO HacTp. èoKa3a
(Display Setup) b TeneHwe 10 ceK He ôyfleT BuôpaHo
fla/HeT, Ha eKpaHe noflBËTCfl npeflufly^ee MeHO.
Компонат- (Ч-СКАН)
Компонент (П-СКАН) & DVI_______
Выход CKAPT ► RGB
Video
0 Выход DVI
Вы можете использовать эту функцию для
установки режима работы выхода DVI.
• Эта функция корректирует смещение изображения на
телевизионном экране, обеспечивая нормальное изображение.
• Если режим работы выхода DVI установлен неправильно,
изображение на экране может быть смещено.
Важные замечания
• Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора,
чтобы выяснить, поддерживает ли ваш телевизор
прогрессивную развертку. Если прогрессивная развертка
поддерживается, то следуйте инструкциям в руководстве
пользователя по включению режима прогрессивной
развертки через систему меню телевизора.
• Если для видеовыхода выбран неправильный выходной
видеосигнал, экран может оказаться заблокированным
(см. стр. 40)
RUS-34 RUS-35