Якщо використовуеться телев1зор з екраном 16:9, Налаштування пропорц1й (ez view), Виб!р мови звучання – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-P181
Страница 44: Для в1дтворення з використанням пропорц1т (dvd), Якщо використовуеться телев!зор з екраном 4: 3, Використання кнопки audio
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Р 0 3 Ш И Р Е Н 1
Ф У Н К Ц 1 1
I
Налаштування пропорц1й
(EZ VIEW)___________________
Для в1дтворення з використанням
пропорц1Т (DVD)
Натисн1ть кнопку EZ VIEW.
- 1з кожним натисненням кнопки розм1р екрану
зм1нюватиметься.
- Режим масштабування екрану працюе по-р1зному,
залежно в1д параметр!, екрану, встановлених в меню
Налаштування зображення (Display Setup).
- Для забезпечення коректно! роботи кнопки EZ VIEW,
необх1дно правильно встановити пропорц!! в меню
Налаштування зображення (Display Setup). (Див.
стор. 23-24)
Якщо використовуеться
телев1зор з екраном 16:9
Для диск1в ¡з записом в формат! 16:9
- Широкий зкран (Wide Screen)
Показуе том DVD у сп!вв!дношенн! 16:9.
- Ha весь зкран (Screen Fit)
Верхня i нижня частини екрану обр!заються.
Якщо програеться диск !з записом у формат! 2,35:1,
чорн! смуги зверху i знизу екрану зникнуть.
Зображення виглядатиме вертикально розтягнутим.
(Залежно в!д типу диску, чорн! смуги можуть зникнути
не повн!стю.)
- На зкран с yвeлич. (Zoom Fit)
Верхн!й, нижн!й, л!вий i правий кра! екрану будуть
обр!зан¥, а центральна частина зб!льшиться.
Для диск!в ¡з записом в формат! 4:3
- Норм. широкий (Normal Wide)
Показуе том DVD у сп!вв!дношенн! 16:9. Зображення
виглядатиме горизонтально розтягнутим.
- На Becb зкран (Screen Fit)
Верхня i нижня частини екрану будуть обр!зан! i
заповнюеться увесь екран. Зображення виглядатиме
вертикально розтягнутим.
- На зкран c yвeлич. (Zoom Fit)
Верxнiй,
нижн
!
й
,
л
!
вий
i правий кра! екрану будуть
обрiзанi, а центральна частина
з
6!
льшиться
.
- На вcю выcoтy (Vertica! Fit)
Якщо на екранi 16:9 переглядати DVD диски
!
з
записом в форматi 4:3, злiва i справа екрану з’являться
чорн
!
смуги, щоб зображення не виглядало
горизонтально розтягнутим.
Якщо використовуеться телев!зор
з екраном 4: 3
Для диск!в !з записом в формат! 16: 9
- Рамка 4:3 (4:3 Letter Box)
Показуе том DVD у сп!вв!дношенн! 16:9.
Зверху i знизу екрану з’являться чорн! смуги.
- Кадрування 4:3 (4:3 Рап Scan)
Л!вий i правий кра! екрану будуть обр!зан! i буде
показана центральна частина зображення 16:9.
- На Becb зкран (Screen Fit)
Верхня i нижня частини екрану будуть обр!зан! i
заповнюеться увесь екран. Зображення виглядатиме
вертикально розтягнутим.
- На зкран c yвeлич. (Zoom Fit)
Верхн!й, нижн!й, л!вий i правий кра! екрану будуть
обр!зан!, а центральна частина зб!льшиться.
Для диск!в !з записом в формат! 4:3
- Hopмaльныц зкран (Norma! Screen)
Показуе том DVD у сп!вв!дношенн! 4:3.
- На Becb зкран (Screen Fit)
Верхня i нижня частини екрану будуть обр!зан! i
заповнюеться увесь екран. Зображення виглядатиме
вертикально розтягнутим.
- На зкран c yвeлич. (Zoom Fit)
Верхн!й, нижн!й, л!вий i правий кра! екрану будуть
обр!зан!, а центральна частина зб!льшиться.
Прим!тка
Ця функц1я може давати р!зний результат для
р1зних тип!в диск!в.
[виб!р мови звучання________
За допомогою кнопки AUDIO можна швидко i
легко вибрати бажану мову звучання.
Використання кнопки AUDIO
1. Натисн!ть кнопку AUDIO. 1з кожним натисненням
кнопки параметри звучання зм!нюватимуться.
- Мова звучання в!дображаеться абрев!атурами.
DVD
2. Щоб прибрати з екрану п!ктограму AUDIO, натисн!ть
CANCEL або RETURN.
15