Инструкция по эксплуатации Dell Inspiron 15 (5545, Mid 2014)
Inspiron 15, Quick start guide, 5000 series
2 Finish Windows setup
ΤελειώστετηνεγκατάστασητωνWindows
FinalizaţiconfigurareaWindows
Çавершите установку Windows
המייתסהWindowsתרדגה
3 Explore resources
Εξερεύνησηπόρων | Exploraţiresurse
Узнайте больше |
םיבאשמקודב
Shortcut keys
Πλήκτρασυντόμευσης | Tastepentrucomenzirapide
Клавиши быстрого выбора команд |
רוציקישקמ
Mute audio
Σίγασηήχου | Dezactivaţisunetul
Отключить звук |
םילילצהקתשה
Decrease volume
Μείωσηακουστικήςέντασης | Micşorarevolum
Уменьшение громкости |
לוקהתמצועתאשלחה
Increase volume
Αύξησηακουστικήςέντασης | Mărirevolum
Увеличение громкости |
לוקהתמצועתארבגה
Play previous track/chapter
Αναπαραγωγήπροηγούμενουκομματιού/κεφαλαίου
Redaremelodie/capitolanterior
Âоспроизведение предыдущей дорожки или главы
םימדוקהקרפה/העוצרהתאלעפה
Play/Pause
Αναπαραγωγή/Παύση | Redare/Pauză
Âоспроизведение/Пауза |
ההשה/לעפה
Connect the power adapter and press the
power button
Συνδέστετονπροσαρμογέαισχύοςκαιπιέστετοκουμπίτροφοδοσίας
Conectaţiadaptoruldealimentareşiapăsaţipebutonuldealimentare
Подключите адаптер источника питания и нажмите на кнопку питания
הלעפההןצחללעץחלולמשחהםאתמתארבח
Play next track/chapter
Αναπαραγωγήεπόμενουκομματιού/κεφαλαίου
Redaremelodie/capitolurmător
Âоспроизведение следующей дорожки или главы
םיאבהקרפה/העוצרהתאלעפה
Switch to external display
Μετάβασησεεξωτερικήοθόνη | Comutarelaafişajextern
Переключение на внешний дисплей |
ינוציחגצלארובע
Open Search charm
ΆνοιγμασυμβόλουSearch(Αναζήτηση) | DeschideţibutonulSearch(Căutaţi)
×удо-кнопка «Поиск» |
שופיחהםרא‘צתאחתפ
Toggle keyboard backlight (optional)
Εναλλαγήοπίσθιουφωτισμούπληκτρολογίου(προαιρετικά)
Comutareretroiluminaretastatură(opţional)
Переключение подсветки клавиатуры (заказывается дополнительно)
(ילנויצפוא)תדלקמהלשתירוחאהרואתתבשה/לעפה
Decrease brightness
Μείωσηφωτεινότητας | Reducereluminozitate
Уменьшение яркости |
תוריהבהתמרתאתחפה
Increase brightness
Αύξησηφωτεινότητας | Creştereluminozitate
Увеличение яркости |
תוריהבהתמרתארבגה
Turn off/on wireless
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίησηασύρματηςεπικοινωνίας
Activare/dezactivarefuncţiewireless
Âключение или выключение беспроводной сети
תיטוחלאתוליעפתבשה/לעפה
Toggle Fn-key lock
ΕναλλαγήκλειδώματοςπλήκτρουFn | ComutareblocaretastăFn
Клавиша Fn - переключатель блокировки |
Fnשקמתליענבצמףלחה
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,ανατρέξτεστηνενότηταΠροδιαγραφές
στονιστότοπο
dell.com/support.
NOTĂ:Pentruinformaţiisuplimentare,consultaţiSpecificaţiilaadresadell.com/support.
ПРИМЕЧАНИЕ. Äля получения дополнительной информации, см. раздел Характеристики
на
dell.com/support.
.
dell.com/supportרתאב
טרפמ
האר,ףסונעדימתלבקל
:הרעה
1
Help and Tips
Βοήθειακαισυμβουλές | Ajutorşisfaturi
Помощь и подсказки |
תוצעוהרזע
My Dell
ΗDellμου | ComputerulmeuDell
Мой компьютер Dell |
Dellילש
Register your computer
Δήλωσητουυπολογιστήσας | Înregistraţi-văcomputerul
Çарегистрируйте компьютер |
ךלשבשחמהתאםושר
Enable security and updates
Ενεργοποιήστετηνασφάλειακαιτις
ενημερώσεις
Activaţisecuritateaşiactualizările
Âключите обновления и службы
обеспечения безопасности
םינוכדעוהחטבארשפא
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Πραγματοποιήστεείσοδοστονλογαριασμό
σαςστηMicrosoftήδημιουργήστε
τοπικόλογαριασμό
Conectaţi-vălacontulMicrosoftsau
creaţiuncontlocal
Âойти в учетную запись Microsoft или
создать локальную учетную запись
ימוקמןובשחרוצואךלשMicrosoftןובשחלסנכיה
Connect to your network
Συνδεθείτεστοδίκτυόσας
Conectaţi-vălareţea
Подключитесь к сети
תשרלרבחתה
Οδηγόςγρήγορηςέναρξης
Ghiddepornirerapidă
Краткое руководство по началу работы
הריהמהלחתהךירדמ
Quick Start Guide
Inspiron 15
5000 Series