Settings, Регулировки – Инструкция по эксплуатации Sulky Easydrill
Страница 27
25
1
3
GB
RU
Settings
/
Регулировки
3) - Выбор выступа
³ Стандартное колесо для злаковых и
крупных зерен.
³ Тонкое колесо для мелких зерен.
Тонкое колесо всегда находится на
распределительном валу.
Стандартное колесо подсоединяется к
тонкому колесу при помощи латунного
фиксатора
³ Взять штифт на затворе 1ой коробки
справа.
-
Для выбора распределительного колеса:
³ Нажать сбоку
³ Повернуть для ввода в сцепление,
произвести обратное действие:
перевести в другое положение
4) - Вариатор
-
Установите метку, определенную при
испытании расхода, при помощи колесика
и
рычажка
.
Считывание выполняется над плоской частью
.
При каждом изменении метки должен выполняться
контроль расхода.
Для информации: 3 шкалы верньера соответствуют
отклонению примерно в 10 кг/га для злаковых.
Метка от 0 до 90.
4
4
5
5
3
3
b
a
7
7
6
6
2
2
1
1
A
3) - Selecting the peg wheel
³ Standard wheel for cereals and large seeds.
³ Fine wheel for small seeds.
The fine wheel is always secured to the
metering shaft. The standard wheel is
connected to the fine wheel by means of a
brass interlock
.
³ Take the pin located on the shutter of the 1
st
unit on the right.
-
To select the distribution wheel:
³ Push sideways
³ Turn to re-engage, carry out the same
operation in reverse to reposition
4) - Variator
-
Using the knob
and the lever
, position the
marker according to the results of the calibration
test .
Read the setting above the flat part
.
Each time the marker is changed it must be
followed by a calibration test.
For information, 3 graduations on the adjustment
scale correspond to a difference of approximately
10 kg / ha for cereals.
Scale range from 0 to 90.
5
5
6
6
4
4
3
3
2
2
1
1
b
a
7
7
A