Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault LTO3-080
Страница 18
Адаптер
(adapter). См. плата адаптера.
Ампер
(ampere, A). Единица силы электрического тока. Один ампер — это сила тока, переносящая через поперечное сечение проводника заряд
величиной в один кулон за одну секунду
. Сила тока прямо пропорциональна напряжению и обратно пропорциональна сопротивлению электрической
цепи
.
Аппаратное обеспечение
(hardware). Физическое оборудование или устройства, составляющие компьютер.
Б
Байт
(byte). Строка, состоящая из определенного количества битов (обычно 8), которые обрабатываются как единое целое и представляют символ.
Байт —
это основная единица информации.
В
Ввод
-вывод (input/output, I/O). Данные, которые поступают в компьютер, или данные, полученные в результате компьютерной обработки.
Ведущий блок
(leader block). Расположенный внутри накопителя на магнитной ленте компонент, посредством которого фиксируется стальной
контакт
, соединенный с лентой в кассете LTO Ultrium. После фиксации ведущий блок вытягивает ленту из кассеты в накопитель.
Ведущий штифт
(leader pin). Маленький металлический стержень на кассете, соединенный с концом магнитной ленты. Во время обработки ленты
поворотный механизм захватывает ведущий штифт и вытягивает его
(и ленту) из кассеты через головку накопителя на приемную катушку. После этого
головка чтения
-записи может приступить к чтению данных с магнитной ленты или к записи данных.
Включить питание
, включенный (power-on, powered-on). (1) Подать электроэнергию на устройство.
(2) Состояние устройства, в котором на него подается электроэнергия.
Вольт
(volt). Единица Международной системы единиц (СИ), обозначающая разность потенциалов и электродвижущую силу. Формально
определяется как разность электрических потенциалов между двумя точками проводника
, по которому проходит постоянный ток в 1 А, при мощности,
рассеиваемой между этими точками
, равной 1 Вт.
В сети
(online). Состояние, в котором находится накопитель на магнитной ленте, когда серверные приложения могут взаимодействовать с ним.
Встроенное ПО
(firmware). Специальный программный код, который обычно поставляется в составе операционной системы. Встроенное ПО более
эффективно по сравнению с программным обеспечением
, загружаемым с разных носителей, и оно обладает большими возможностями настройки, чем
аппаратные схемы
. В качестве примера встроенного ПО можно привести основную систему ввода-вывода (BIOS) в ПЗУ материнской платы компьютера.
Второе поколение
(Generation 2). Неофициальное название накопителя на магнитной ленте Ultrium 2, который является версией накопителя Ultrium
(Generation 1) второго поколения. Собственная емкость накопителя Generation 2 составляет до 200 ГБ на кассету, а поддерживаемая скорость
передачи данных —
35 Мб/с.
Выключить и снова включить питание
(cycle power). Подать питание на устройство и отключить его в течение короткого промежутка времени.
Г
ГБ
(GB). См. гигабайт.
Гигабайт
(gigabyte). 1 000 000 000 байт.
Головка
(head). См. магнитная головка.
Д
Дамп
(dump). См. дамп накопителя.
Дамп накопителя
(drive dump). Производимая в определенный момент времени запись всего содержимого устройства хранения данных или его части
на другое устройство хранения
, обычно в качестве меры безопасности на случай сбоев или ошибок или в связи с отладкой.
Данные
(data). Любое представление информации, такое как символы или аналоговые величины, которому присвоено или может быть присвоено
значение
.
Данные журналов ошибок
(log sense data). См. данные журналов ошибок SCSI.
Данные журналов ошибок
SCSI (SCSI log sense data). Пакет байтов состояния SCSI, содержащий сведения о журналах и счетчиках ошибок
накопителя на магнитной ленте и отправляемый накопителем в ответ на запрос сервера
. Данные журнала ошибок используются для диагностики
неполадок
, особенно если неполадки возникают нерегулярно.
Данные об ошибках
(sense data). Данные, описывающие ошибку ввода-вывода. Данные об ошибках передаются серверу в ответ на команду Sense
I/O.
Данные об ошибках накопителя
(drive sense data). См. данные об ошибках накопителя SCSI.
Диагностика
(diagnostic). Программа, предназначенная для распознавания, локализации и объяснения сбоев в оборудовании или ошибок в
программах
.
Драйвер устройства
(device driver). Файл, содержащий встроенное ПО, необходимое для использования подключенного устройства.
Дюйм
(inch). Единица длины, равная 1/36 ярда или 25,4 мм.