Функции приборов и органов управления – Инструкция по эксплуатации Yamaha YZF R6 (2003)
Страница 43
3-26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ФУНКЦИИ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
1. Винт регулировки усилия демпфирования
отбоя
Усилие демпфирования отбоя
Для того, чтобы увеличить уси-
лие демпфирования отбоя и та-
ким образом сделать его демп-
фирование более жестким, вра-
щайте регулировочные винты на
обеих стойках вилки в направле-
нии a. Для уменьшения усилия
демпфирования отбоя и, следо-
вательно, для смягчения его
демпфирование вращайте винты
регулировки на обеих стояках
вилки в направлении b.
Минимальная
(мягкая)
Стандартная
Максимальная
(жесткая)
10 щелчков в направле-
нии b*
9 щелчков в направле-
нии b*
1 щелчок в направлении
b
*
* При регулировочном винте, полностью
завернутом в направлении a.
1. Винт регулировки усилия демпфирования
сжатия
Усилие демпфирования сжатия
Для того, чтобы увеличить уси-
лие демпфирования сжатия и та-
ким образом сделать демпфиро-
вание более жестким, вращайте
регулировочные винты на обеих
стойках вилки в направлении a.
Для уменьшения усилия демпфи-
рования сжатия и, следователь-
но, для смягчения его демпфи-
рование вращайте винты регули-
ровки на обеих стояках вилки в
направлении b.
5SL-28199-R0-3.pmd
2003/06/22, 22:33
26