Элементы управления – Инструкция по эксплуатации NAD C 725BEE
Страница 10
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1 ТРИГГЕРНЫй ВЫХОД +12V: Триггерный выход +12V используется
для управления внешним оборудованием, оснащенным триггерным
входом 12V. Когда C 725BEE включен, на выход подается напряжение
12V, а когда C 725BEE выключен или в режиме ожидания - 0V. Выход
может давать нагрузку до 150 мА при 12V.
2 ИНФРАКРАСНЫЕ РАЗЪЕМЫ IR IN/OUT: Эти разъемы используют-
ся для получения и выдачи сигналов дистанционного управления
в электрическом формате по стандартному промышленному про-
токолу, для работы ИК репитеров в системах, компоненты которых
расположены в разных помещениях, и в аналогичных случаях.
IR IN: К этому входу подключается инфракрасный репитер (Xantech
или аналогичный) или другое устройство, обеспечивающее дистан-
ционное управление ресивером C 725BEE.
IR OUT: Подключение этого выхода к входу IR IN вспомогательного обору-
дования дает возможность управления этим оборудованием с помощью его
собственного пульта, направив его на ИК сенсор ресивера C 725BEE.
Вся компоненты фирмы NAD, оснащенные разъемами и функциями IR IN/
IR OUT, полностью совместимы с ресивером C 725BEE. При использова-
нии моделей других фирм проконсультируйтесь у сервисных специалис-
тов этих фирм о совместимости с ресивером NAD C 725BEE.
3 ВХОД MP: Вход для Мультимедийный Плеер или другого линейного ис-
точника. Для подключения аудивыходов левого и правого канала Мульти-
медийный Плеер к данному разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
Вход для мультимедийного проигрывателя также является выделенным
портом для подключения дополнительного АУДИОВЫХОДА NAD IPD 1.
Если ПОРТ ДАННЫХ NAD IPD 1 подключен к соответствующему ПОРТУ
ДАННЫХ на задней панели, проигрыватель iPod подключен к NAD IPD
1, а стереоприемник C 725BEE работает в режиме “MP” (режим “Мульти-
медийный проигрыватель”), можно начать прослушивание композиций,
входящих в список воспроизведения проигрывателя iPod. См. Также
“ПРОСЛУШИВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod” в разделе “ЭКСПЛУАТАЦИЯ”.
4 ВХОД CD: Вход для CD-проигрывателя или другого линейного источни-
ка. Для подключения аудивыходов левого и правого канала CD-проиг-
рывателя к данному разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
5 ВХОД DISC: Вход для дополнительных источников линейного сигнала, таких
как CD- и MD-проигрыватели, а также предварительного усилителя для проиг-
рывателя виниловых дисков. Для подключения аудивыходов левого и правого
канала устройства к данному разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
6 ВХОД AUX: Вход для дополнительных источников линейного сигнала, таких
как CD- проигрыватели. Для подключения аудивыходов левого и правого
канала устройства к данному разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
7 КНОПКА TAPE (МАГНИТОФОН): Разъемы для подключения кас-
сетного магнитофона любого типа. С помощью двойного шнура RCA-
RCA подключите аудиовыходы левого и правого канала устройства к
разъемам TAPE для воспроизведения.
8 REC OUT/zONE 2 (ИСТОЧНИК ЗАПИСИ / ЗОНА 2): Выполняет
двойную функцию выходного порта RECORD (ЗАПИСЬ) и ZONE (ЗОНА).
В качестве выходного порта RECORD (ЗАПИСЬ) позволяет использовать
сигнал Источника, направленный на этот выходной порт, для записи
композиций. В качестве выходного порта ZONE (ЗОНА), он направляет
источники звука в выбранной зоне на соответствующий аудиовход
другой отдельной зоны. Чтобы уменьшить перекрестные помехи в слу-
чаях, когда источник расположен далеко от стереоприемника, следует
использовать высококачественные соединительные кабели.
9 PRE OUT (ВЫХОД ПРЕДуСИЛИТЕЛЯ): Разъемы для внешнего усилите-
ля или процессора, например, декодера объемного звучания. В обычном
режиме они должны быть подключены к разъемам MAIN IN (№ 10) кабе-
лями, входящими в комплект поставки. Чтобы подключить к ресиверу
внешний процессорный или усилительный блок, сначала отключите эти
кабели. Затем с помощью двойного кабеля RCA-RCA левый и правый вход
Audio Input усилителя или процессора к разъемам PRE OUT.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед подключением или какого-либо оборудования к разъемам PRE OUT
и MAIN IN, или отключением всегда выключайте ресивер и соответс-
твующие усилители. Выходной сигнал на разъемах PRE OUT может
регулироваться ручками регулировки громкости и тембра ресивера.
ВНИМАНИЕ!
Перед выполнением любых подключений к вашему C 725BEE выключите его питание или выдерните шнур питания из розетки. Также
рекомендуется отключить питание или выключить из розетки шнуры питания всех компонентов, участвующих в подключении сигнала
или сетевого питания.
16
1
4
3
2
5
6
7
8
9 10 11 12
13
14
17
18
19
20
21
10
EN
G
LIS
H
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
PA
Ñ
O
L
IT
A
LIA
N
O
РУ
ССКИЙ
N
ED
ER
LA
N
D
S
SV
EN
SK
A
РУ
СС
К
И
Й