Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1310M
Страница 2
Внешний вид телефона
Включение и выключение телефона
Чтобы включить телефон, выполните следующие
действия.
1. Откройте телефон.
2. Нажмите и удерживайте клавишу [
].
3. Введите PIN-код и нажмите программную клавишу
<
Да> (при необходимости).
Чтобы выключить телефон, повторите шаги 1 и 2.
Доступ к меню
Для работы с меню телефона выполните следующие
действия.
1. Для перехода в меню из режима ожидания
нажмите клавишу [
OK].
2. Для перемещения между пунктами меню и
параметрами используйте клавишу навигации.
3. Для выбора выделенного пункта нажмите
программные клавиши <
Выбор>, <Соxран.> или
клавишу [
OK].
4. Для перемещения на один уровень вверх нажмите
программную клавишу <
Назад>; для возврата в
режим ожидания нажмите клавишу [
].
Выполнение вызова
1. В режиме ожидания введите код зоны и номер
телефона.
2. Нажмите клавишу [
], чтобы набрать номер.
3. Для завершения вызова нажмите клавишу [
].
При использовании гарнитуры с одним наушником
звук может быть практически не слышен. Необходимо
использовать гарнитуру с двумя наушниками.
Ответ на вызов
1. Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу [
].
2. Для завершения вызова нажмите клавишу [
].
Регулировка громкости
Регулировка громкости звонка
1. В режиме меню выберите пункт
Настройки →
Профили.
2. Выберите используемый профиль.
3. Нажмите программную клавишу <
Опции> и
выберите пункт
Редактировать.
4. Выберите пункт
Громкость→ Сигнал вызова.
5. Отрегулируйте громкость с помощью клавиш влево
и вправо.
6. Нажмите программную клавишу <
Сохран.>.
Регулировка громкости во время разговора
Для регулировки громкости динамика телефона во
время вызова нажимайте клавишу навигации вверх
или вниз.
Изменение мелодии звонка
1. В режиме меню выберите пункт
Настройки →
Профили.
2. Выберите используемый профиль.
3. Нажмите программную клавишу <
Опции> и
выберите пункт
Редактировать.
4. Выберите пункт
Мелодия звонка.
5. Выберите категорию мелодии → мелодия.
Набор номера последнего вызова
1. В режиме ожидания нажмите клавишу [
].
2. Для выбора типа вызова используйте клавиши
влево и вправо.
3. Для выбора номера или имени используйте
клавиши вверх и вниз.
4. Нажмите клавишу [
OK] для просмотра сведений о
вызове или клавишу [
] для набора номера.
Ввод текста
Смена режима ввода текста
Нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы
сменить режим ввода текста. Возможность ввода на
родном языке зависит от региона.
Для переключения регистра или перехода в режим
ввода цифр нажмите клавишу [ ].
Для переключения в режим ввода символов
нажмите и удерживайте клавишу [ ].
Режим T9
•
•
•
1. В режиме ожидания введите номер телефона
и нажмите программную клавишу <
Опции> →
Создать контакт.
2. Выберите тип номера.
3. Введите сведения о контакте.
4. Нажмите программную клавишу <
Опции> →
Сохранить, чтобы сохранить контакт в памяти.
Отправка и просмотр сообщений
Отправка SMS-сообщений
1. В режиме меню выберите пункт
Сообщения →
Создать.
2. Введите номер абонента и перейдите в поле внизу.
3. Введите текст сообщения и нажмите программную
клавишу <
Опции> → Отправить .
Просмотр SMS-сообщений
1. В режиме меню выберите пункт
Сообщения →
Входящие.
2. Выберите SMS-сообщение.
Зарядка аккумулятора
1. Подключите к телефону прилагаемое зарядное
устройство.
К розетке сети
переменного тока
2. По окончании зарядки отсоедините зарядное
устройство.
Перед извлечением аккумулятора необходимо
отсоединить зарядное устройство. В противном
случае можно повредить телефон.
Обозначения, используемые в данном
руководстве
Примечание: примечания, советы или
дополнительная информация
Стрелка: порядок выбора параметров или пунктов
меню для выполнения какого-либо действия,
например: в режиме меню выберите пункт
Сообщения Создать (означает: выберите пункт
Сообщения, затем пункт Создать)
[ ]
Квадратные скобки: клавиши телефона, например:
[
] (обозначает клавишу питания и выхода из
меню).
< >
Угловые скобки: программные клавиши для
управления различными функциями телефона,
отображаемыми на экране, например: <
Да>
(обозначает программную клавишу
Да)
Включение функции оповещения о
смене SIM-карты
Эта функция помогает отслеживать местонахождение
телефона, если он был украден: если кто-то
попытается использовать ваш телефон с другой SIM-
картой, телефон автоматически отправит заданное
сообщение вашим родным или друзьям. Эта функция
может быть недоступна, если не поддерживается
оператором мобильной связи.
1. В режиме меню выберите пункт
Настройки →
Безопасность → Оповещение о смене SIM.
2. Введите цифровой пароль длиной от 4 до 8
символов и нажмите программную клавишу <
Да>.
3. Введите пароль повторно и нажмите программную
клавишу <
Да>.
4. Используя клавиши влево и вправо, выберите
пункт
Включено.
5. Опустите курсор ниже и нажмите клавишу [
OK],
чтобы открыть список получателей.
6. Нажмите программную клавишу <
Опции> →
Контакты, чтобы открыть список контактов.
7. Выберите контакт и нажмите клавишу [
OK].
8. Выберите номер (при необходимости).
9. Нажмите программную клавишу <
Опции> →
Сохранить, чтобы сохранить получателей.
10. Внизу введите имя отправителя.
11. Нажмите программную клавишу <
Опции> →
Сохранить → <Принять>.
Установка и использование будильника
Установка нового сигнала
1. В режиме меню выберите пункт
Будильник.
2. Выберите свободную ячейку будильника и нажмите
клавишу [
OK].
3. Настройте сигнал.
4. Нажмите программную клавишу <
Сохран.>.
Остановка сигнала
При срабатывании сигнала будильника выполните
следующие действия.
Нажмите любую клавишу для отключения сигнала,
если для него не установлен повтор.
Если для сигнала задан повтор, нажмите
программную клавишу <
Да> или клавишу [OK],
чтобы полностью отключить его, либо программную
клавишу <
Пауза> или любую клавишу, чтобы
отключить сигнал на время повтора.
•
•
Отключение будильника
1. В режиме меню выберите пункт
Будильник.
2. Выберите сигнал, который нужно отключить, и
нажмите клавишу [
OK].
3. Используя клавиши влево и вправо, выберите пункт
Выключено.
4. Нажмите программную клавишу <
Сохран.>.
Выполнение ложных вызовов
Чтобы уйти со встречи или прервать нежелательный
разговор, можно имитировать входящий вызов.
Чтобы выполнить ложный вызов, выполните
следующие действия.
В режиме ожидания нажмите и удерживайте
клавишу навигации вниз.
Чтобы изменить интервал между ложными
вызовами, выполните следующие действия.
В режиме меню выберите пункт
Настройки
Приложение Ложный вызов Таймер ложного
вызова параметр.
•
1. Нажимая соответствующие алфавитно-цифровые
клавиши, введите слово целиком.
2. Если отображается необходимое слово, нажмите
клавишу [ ] для ввода пробела. Если нужное слово
не отображается, нажмите клавишу навигации вверх
или вниз для выбора другого слова.
Режим АБВ
Нажимайте соответствующую алфавитно-цифровую
клавишу до тех пор, пока необходимый знак не
отобразится на экране.
Режим ввода цифр
Нажмите соответствующую алфавитно-цифровую
клавишу для ввода цифры.
Режим ввода символов
Нажмите соответствующую алфавитно-цифровую
клавишу для выбора символа.
Перемещение курсора осуществляется с помощью
клавиши навигации.
Для удаления символов по одному нажмите
программную клавишу <
Стереть>. Для удаления
сразу всех символов нажмите и удерживайте
программную клавишу <
Стереть>.
Для вставки пробела между символами нажмите
клавишу [ ].
Для ввода знаков препинания нажмите клавишу [
1].
•
•
•
•
Добавление нового контакта
Прослушивание FM-радио
1. Подключите к многофункциональному разъему
телефона прилагаемую гарнитуру.
2. В режиме меню выберите пункт
FM-радио.
3. Чтобы включить радио, нажмите клавишу [
OK].
4. Нажмите программную клавишу <
Да>, чтобы
запустить автоматическую настройку.
После этого начнется автоматический поиск и
сохранение доступных радиостанций.
При первом включении FM-радио появится запрос
на начало автоматической настройки.
5. Для выбора радиостанции используйте клавиши
влево и вправо.
6. Чтобы выключить FM-радио, нажмите клавишу [
OK].
Установка SIM-карты и аккумулятора
1. Снимите крышку аккумуляторного отсека и вставьте
SIM-карту.
Крышка
аккумулятора
SIM-карта
2. Вставьте аккумулятор и установите на место
крышку.
Аккумулятор
1
Программные клавиши
Выполнение действий, указанных
в нижней строке дисплея
2
4-позиционная клавиша
навигации
В режиме ожидания — быстрый
доступ к выбранным в настройках
функциям; в режиме меню
— переход между пунктами меню
3
Клавиша вызова
Вызов или ответ на вызов; в
режиме ожидания — просмотр
последних исходящих,
пропущенных и входящих вызовов
4
Клавиша доступа к серверу
голосовой почты
В режиме ожидания — доступ
к голосовой почте (нажмите и
удерживайте)
5
Клавиша паузы
Вставка паузы между цифрами
(нажмите и удерживайте)
6
Клавиша подтверждения
В режиме ожидания — доступ к
меню; в режиме меню — выбор
выделенного параметра или
подтверждение ввода
7
Клавиша питания и выхода
из меню
Включение и выключение
телефона (нажмите и
удерживайте); завершение
вызова; в режиме меню — отмена
ввода и возврат в режим
ожидания
8
Алфавитно-цифровые клавиши
9
Клавиша режима «Без звука»
В режиме ожидания — включение
и выключение режима «Без звука»
(нажмите и удерживайте)
Значок
Описание
Уровень сигнала сети
Выполняется вызов
Включена переадресация вызовов
Зона роуминга
Будильник включен
Получено SMS-сообщение
Получено сообщение голосовой почты
FM-радио включено
Включен режим «Обычный»
Включен режим «Без звука»
Уровень заряда аккумуляторной батареи
В верхней части дисплея могут отображаться следующие
индикаторы состояния.
7
6
8
9
3
2
4
5
1